Tidligere i 24.
Hvem er det?
Andrew, mit navn er Jack Bauer
Jeg arbejder i forsvarsministeriet for Heller
Heller er kidnappet for under en halv time siden
Jeg tror de som kidnappede ham,
er de samme som jagter dig nu
Det sikreste du kan gøre nu,
er at tage mig ind
Jeg fandt manden som faldt
over vores servere
Er han ved dig nu?
Nej, men jeg har ham snart
Find ud af hvem han talte med
Hvem er du?
Jeg er den mand som skal slå dig ihjel
hvis du ikke følger mine instrukser
Det er et simpelt job Behrooz
men disse er dem hvor små fejl kan laves
Debbie, hvad laver du her?
Jeg fulgte efter dig
Omar så dig sammen med en
udenfor.
Hun så intet
Det sikrede jeg mig
Vi har planlagt i årevis
Ventede at denne dag skulle komme
Nu er den her og du har afsløret alt
det er et simpelt job Ronnie
Du får fat i målet, og kommer med ham
Bauer har ikke været i marken i 1½ år
Derfor har jeg brug for at du holder ham i kort snor
For the record, Jack,
Jeg tror Driscoll begår en fejl
at tage dig med
Du åbner porten.
Jeg får knægten ud af bilen
Min far. forsvarsministeren
Richard,
lige nu er du det eneste vidne til
din far og din søsters kidnapning
vi har brug for din hjælp
du har ikke noget at skjule, har du?
HELLER: Vi klarer os, Audie. vi er stadig på US grund
Hvad vil de gøre med os? jeg ved det ikke
men ønskede de mig død
kunne de have dræbt mig i Richards hus
Vores mænd har taget
terroristen James Heller i forvaring
Om 3 timer vil Heller blive anklaget for
Krigsforbrydelser.
Hvis han bliver dømt skyldig
vil han blive henrettet i følge vores lov
Som i alle ved er forsvarsministeren
og han datter blevet kidnappet af terrorister
Terrorister han udtalt at de vil stille Jim for retten
For krigsforbrydelser og dernæst henrette ham.
alt vil blive sendt live til verden
Lav ingen fejl, dette land er under angreb
Udenlandske terrorister arbejder på vores jord
og efterretninger antyder
at kidnapningen måske kun er begyndelsen
det første skridt i en serie af stører angreb
Mark, hvilken beskyttelses foranstaltninger
Er blevet sat i værk?
Vi har skiftet alle koder og protokoller
som Heller kender til
Også de andre Kabinet medlemmer
er blevet sequestered.
Okay. Melissa?
Hvor langt er vi med at forhindre
de folk i at sende ?
Alle medier vil samarbejde og ikke sende det
Men terroristerne har udtalt at de
vil bruge Internettet
og vi kan ikke kontrollere det
de bruger teknologi som ikke kan spores
og vi kan ikke lukke Internettet
uden at de-aktivere
comando og kontrol funktioner
i regeringen og økonomien
Hr. Præsident, den eneste måde at stoppe det, er ved kilden
Vi skal finde terroristen
og redder Heller
Erin, Hvor langt er CTU med det?
Vi har søge team ude i marken
og vi arbejder på nogle få aktive spor
Noget lovende?
Det ved vi snart Hr. Præsident.
Hold os informeret
mine damer og herrer
intet overgår
at finde de folk som har Heller
og stoppe dem
Tak.
hvor står vi med Hellers søn?
vi prøver stadig at finde ud af hvad han ved
Hvis han har noget at gøre med sin fars bortførelse
Vi skal vide det kom i gang
Så prøv nød frekvensen
Hvad sker der?
Hvor er Ronnie og Bauer med vidnet?
Vi ved ikke Hvad?
Jeg har lige lagt røret
med Transit. en fjende opsnappede Andrew Paige
på stationen. Vi kan ikke få fat i Ronnie
Eller Jack Hvad mener du at du ikke kan
Få fat i dem? De svarer ikke
deres telefoner, og der er blevet rapporteret om skydning
på stationen, jeg checker om der er updates
Hent nyeste billeder
af Andrew Paige og giv dem til
vores folk på jorden
Og sæt op en sikkerhedszone omkring stationen
mit system er allerede logget på
til stationen, jeg kan ikke få det hurtigere
Okay. Fint. Du klarer taktikken sammen med mig
af sted, Edgar.
Edgar Stiles.
Miss Driscoll.
Jack Bauer er på linje 1
Hvor er du? Hvorfor har du
og Ronnie ikke været i kontakt
Erin, Ronnie er død.
Hvad snakker du om
Han blev skudt at den som kidnappede Andrew Paige
Hvor er du nu?
Jeg er i transport. Jeg sporer dem, men han ved det ikke
Giv mig din position, og jeg vil sende folk til at pågribe ham
Erin, Jeg tror ikke det er den rigtige måde
Jeg tror at hvis jeg følger dem de vil lede mig til
Heller og dem som kidnappede ham
Hør på mig. Terrorister har
meddelt at de vil prøve
at henrette Heller inden
3 timer. Hent ham ind nu
Lige nu er dette vores bedste chance for at finde ham
Jack, Vi havde en aftale
Erin, du forsvinder. Hav SWAT
og rednings team stående klar
Jeg ringer så snart fjenderne når deres destination
Den samtale--
Har du en stedangivelse
Nej, den var blokeret
Jeg har lige fået at vide at Ronnie Lobell
er blevet dræbt i felten
Morderen var forbundet til Heller's bortførelse
på dette tidspunkt
samarbejder Jack Bauer ikke mere
med denne efterforskning
alle afdelinger skal arbejde på stedet og
og fange Jack Bauer og
manden han jagter
Sarah, du skal omkonfigurere nettet
og inkludere routers væk fra stationen
vil have alt gulv personale på dette
MTA Downtown.
Det er Chloe O'Brian fra CTU.
Har i noget nyt
om knægten der blev bortført
nej, vi har fortalt
alt vi havde for få minutter siden
Hvad med overvågnings kameraer?
Jeg kan få adgang hvis i giver mig koderne
vi ser på dem lige nu, Miss O'Brian.
Der er intet.
Tak.
Ja?
Hvad laver du der?
jeg har brug for din hjælp med dette net
Hvad hjælp behøver du?
Nordøst er forbi og jeg kan ikke…
Pilot L-1. Hvad?
Det er log in.
Chloe kom lige med herind
Min ven Andrew so jeg lovede ville være ok,
Har du noget imod jeg prøver at finde ham?
Pas på!
Ja?
Jeg har programmøren
Godt, vi skal vide hvad
han fortalte til CTU så hurtig som muligt
Fortsæt som planlagt
Forstået
der var et problem på togstationen
Hvad skete der?
en agent blandede sig
jeg skød ham
Bliver du forfulgt?
Nej, alle som forlod stationen efter mig ville have indhentet mig nu
medmindre de ikke ønsker du skal vide de er der
tag foranstaltninger
Vær sikker på du ikke bliver forfulgt.
Flyt jer!
far.
Er du okay?
Gjorde de dig fortræd?
Nej.
De ville bare have mig tilstede
mens de sendte en erklæring
de vil restforfølge mig
For hvad?
Forbrydelser imod menneskeheden
Det er latterlig, hvornår?
mindre end 3 timer
Far, jeg er sikker på at Jack og præsidenten
gør alt de kan for at finde os
Måske kommer de før
Jeg kan klare alting
disse forbrydere har til mig
Jeg ville ønske du ikke have kommet i morges
Dette er en liste på de forbrydelser
du bliver anklaget for
Underskriv det!
Jeg er senior medlem af United States regering
Jeg underskriver det ikke!
Så vil du dø, Hr. minister.
Saml papirerne op og underskriv det
Nej!
Lad hende gå.
Lad hende være, din satan
Lad hende være
Dræb hende
Okay.
okay! Jeg underskriver det!
Saml det op
Samle det op
Hvor langt er vi med at finde Bauer? ingen steder indtil videre
Det er uacceptabelt Han kan være mange steder
Vi arbejder på alt vi kan
Hvad gør i ellers for at finde Heller?
Efter jeg er færdig her,
vil jeg finde ud af hvad Richards søn ved
Sarah arbejder med det videnskabelige fra kidnapningen
Har i fået noget nyt endnu? Nej.
Fint, hvad ellers? Sarah Gavin.
Vi prøver at finde ud af hvor Webcasten stammer fra. og?
koderne er sammenflettet, og jeg kan ikke komme ind i system filerne
med andre ord, intet
fr. Driscoll, Det er præsidenten.
Sæt gang i noget
Ja, Hr. Præsident.
Jeg forstår i har mistet en af jeres mark agenter
ja vi gjorde
Kom der nogle vidner eller mistænke ud af det?
Nej ikke endnu men der er håb
Fortæl
Jack Bauer, som du ved, har arbejdet her
i lige nu i marken, efterfølgende en mistænkt
Efterfølger ham?
Hvorfor henter i ham ikke ind?
Vi er i gang med det, sir.
Erin, vil vi kunne redde Jim og hans datter
Før denne retssag begynder?
Det håber jeg sandelig
Hr. Præsident, Jeg skal spørge dig om noget nu
fordi vi måske ikke har tid senere
Hvad er det?
vi finder måske os selv i en situation hvor
vi har Heller's placering, men ikke kan hente ham ud sikkert
Hvis det er tilfældet vil du bemyndige i forvejen
En alt eller ingen aktion?
med den formodning at Heller ikke vil overleve?
Korrekt.
Vi tager stilling hvis det skulle ske
Ja, sir.
Farvel, Erin.
Manning.
Hej, Curtis. Det er Maryanne.
Jeg ved du er optaget med Heller kidnapningen
ja det er jeg
Min ven Aileen sagde du ringede ind en
nivau-4 i dag, for i er overbebyrdet
vi tilføjede noget personale på grund af krisen
Hun sagde du strøg mit navn fra listen
Hvorfor?
Du opfylder ikke kriterierne, Maryanne.
Hold op med det Curtis
jeg har kvalifikationerne og har adgang
Hvorfor udelukkede du mig?
okay, vil du høre det?
jeg tror ikke vi vil arbejde godt sammen
Hvorfor? , fordi vi sov sammen få gange Og du stoppede med at ringe til mig?
Jeg stoppede samtalerne for jeg erfarede at du brugte mig, til din karriere
Det er din fortolkning, Curtis.
og du så ikke ud til at have et problem med det den gang
jeg vil ikke have denne samtale
Fint, jeg tager den med Erin Driscoll
Maryanne... Konsulter med CTU vil være en stor chance for mig, Curtis.
og jeg vil ikke lade dig komme i vejen fordi det ikke passer dig
Hvor skal jeg poste de FBI meddelelser?
på 2-3
O'Brian.
Chloe, det er mig Kan du snakke?
Jack, hvad fanden skete med Andrew?
Nogen kom til ham, før os
Fortalte du nogen på CTU hvor det var planen vi skulle mødes ? Nej.
Hvad laver du, Jack?
Driscoll har meddelt at du opererer udenfor hendes ledelse
Jeg har intet valg
Hun håndterer det på den forkerte måde
Hvad hvis du tager fejl? Gør jeg ikke
Det er den bedste chance for at finde Heller
Jack, hvis der sker noget med Andrew...
Chloe, jeg gør det bedste jeg kan
men lige nu er vores første prioritet at finde disse terrorister
Hvorfor ringer du så til mig?
Fjenden er på vej til flodsengene
Jeg skal bruge satellit overvågning
for at forfølge dem uden at blive set
Du vil jeg skal stjæle satellit båndbrede fra CTU uden nogen skal vide det?
Ja
Hvor er du?
jeg er på Orchard Road lige nord for 14
omkring 6 km øst for Valencia.
Okay, Caltrans har trafik kameraer i det område
men du skal bruge satellit dækning
når du kommer tættere på flodsengene
Ring tilbage, når du har dækning.
Jeg holder en privat kanal åbent Ok, det gør jeg
Hvem var det?
Det var privat
Noget galt?
Jeg er ikke sikker
Chloe opfører sig mærkelig
det er ikke noget nyt
Hej, hvad mangler du?
Jeg har lige snakket med Maryanne Taylor.
Erin, lige meget hvad hun sagde
kommer det fra et meget forstyrrer sted
Det kan være
men hun er ligeså kvalificeret som de andre du kom med i dag
Jeg har det ikke godt med at hun arbejder her
Det skulle være nok for dig.
Normalt ville det være det
Desuden nævnte hun noget om din soveværelse snak inkluderede en oversigt af de nye data protokoller
Det er løgn
Hvis hun har den information
var det fra en anden
nu bruger hun det imod mig
Hun kender detaljer om det nye UVX system
det er beskyttet information
Hun kan tvinge os ind i en sektion-1 sikkerheds reboot
og trække os gennem 6 mdr. undersøgelse
jeg kan ikke fatte det
jeg tilbød hende at komme
håndter det
Har du resultaterne af Heller's søn?
Yeah.
Løgne detektoren sagde han ikke havde noget
viden om sin fars kidnapning
men...?
Han holder fast i at han ikke har sagt til nogen
at hans far var i hans hus til morgen
Testen var ikke præcis på det punkt
Du tror han lyver?
Det er muligt
Richard var den eneste der vidste hvor hans far var i morges
og at han måske havde fortalt nogen om det
Hvorfor skulle Richard beskytte nogen som bedrog ham
fordi han er for arrogant til at tro det er sket
det vil tage age at gennemgå hans telefon opkald
Jeg vil gerne om du
kunne få navnet ud af ham på en anden måde
Hvad mener du?
Du ved hvad jeg mener
Erin, vi er ikke sikre på han er skyldig i noget
Det er sådan vi finder ud af det
Kom i gang
Snakkede far med dig om Debbie?
Hvad med hende?
Da far sagde jeg skulle tage mappen til Omar
Fulgte Debbie efter mig
Hun vidste ikke hvor jeg skulle hen
Hun ville bare snakke
Debbie så den lagerhal hvor vi har Heller?
Ja.
Men der var ikke noget jeg kunne gøre ved det
Du kunne have sluttet med hende måneder siden
som din far og jeg sagde
Jeg ved jeg lavede en fejl
men far fandt ud af hun var med mig
og nu skal jeg have hende herover
Du ved hvad det betyder
Hvis han tror der er en risiko hun, kan afsløre hvad vi laver
Jeg vidste ikke du nærede så stærke følelser for hende
Hun laver ikke ballade i noget jeg sværger
Hvad vil du jeg skal gøre?
Snak med ham
Han hører på dig
Okay.
din far er på vej til et møde
jeg vil prøve at fange ham
Tak Mor
Hvornår kan jeg komme herfra?
Hold ham
Hvad helvede laver du?
Fjern dine grabber fra mig!
Hvem ellers vidste at din far var hos dig i morges
Jeg har sagt det, Ingen
Hvad, er du skør?
Det her virker på nerverne
får alle nerver til at give op
føles som der er ild i dem
Du bluffer
Du ved du ikke kan slippe af sted med det.
Og når du bliver løsladt
vil mærkerne på din arm være væk
Det vil være dit ord mod mit
Min far er forsvarsministeren for guds skyld.
Jeg troede du hadede ham
Nu er han kære gamle far?
Hjælp mig!
Stop.
Jeg kan ikke gøre det, Erin
Jeg vil ikke lade Eric arbejde med Richard Heller
Hvorfor ikke? Måske beskytter han en ven
man han er ikke bevidst involveret med terroristerne
det er en unødvendig magtanvendelse
jeg gav dig en ordrer
Så giv mig den skriftlig Erin.
hvad antyder du, Curtis
At vi slipper ham fri? Nej.
jeg har set gode resultater med sanse disorintering
Bloker hans syn overdøve hans hørelse
Fint.
Prøv det.
Ja?
jeg har lige talt med Behrooz.
Han fortalte mig om problemet med hans kæreste
han er meget oprevet, Navi.
Det er det som bekymrer mig
Han har følelser for den pige, modsat det han fortæller os
Nu har hun set lageret
Jeg ved det
det er bekymrende
Jeg sagde han skulle få hende herover
så vi kan udspørge hende Har han ringet?
Nej han bad mig ringe til dig i stedet
Hmm.
Gå ovenpå
Hvad vil du gøre?
Snakker du med far?
Vi snakkes snart
Vil du tage dig af det?
Ja.
Tak.
Hvad sagde han?
Skal jeg stadig ringe til Debbie Og få hende herover?
Nej.
Tak mor
Jeg stopper snart, og vi skal snakke
okay?
Godt.
Der er nogle ting jeg vil du skal vide
I dag er ikke om mig eller dig
Det er om noget stører
hvad jeg vil vide med sikkerhed
er om det du så på Internettet
vil forstyrrer med det vi har planlagt
Du skal overbevise mig om det
Yeah?
Det går lige lidt tid med den satellit
Siden Heller blev taget er der meget at lave.
Hvor meget længere? Er ikke sikker endnu
Hvad er din nøjagtige position?
Jeg behøver den til at opdatere min forespørgsel
Mistænkte stoppede lige ved milesten 31
Hvad stopper han for, der er intet der
Jeg ved det ikke, Chloe. Jeg smutter!
Vend tilbage så snart du har satellit dækning
Jack jeg ser det
Hvordan?
på Caltrans' trafik kamera.
Du skal stoppe det.
Hvis jeg afbryder nu, mister vi muligheden
for at finde Heller
Hvad sagde du til CTU?
At nogen var ved at distribuere
noget positions kode på Internettet
Hvad ellers?
Jeg prøvede at grave dybere
Men alt var på Arabisk af en slags
Jeg kunne ikke læse det
Det er alt du sagde til CTU?
Ja, jeg sværger
Er du sikker?
Jack, stop dem, bare stop dem.
Det er hvad jeg ved Jeg sværger
Bare ikke slå mig mere
Jeg har snakket med programmøren
Jeg tror ikke der er et problem.
han fortalte ikke CTU nok
til at de kan stoppe os
Er du sikker?
Ja. Han fik kun et kort glimt af koden
han var aldrig logget på vores server
Jeg har brug for dig, Kom tilbage på vejen.
Få dem til at se hvad de kan finde ud af
og skaf så liget af vejen
Vi ses snart.
Chloe, Hvordan åbner vi en sikker linje til Divisionen?
Spørg Edgar.
Det gjorde jeg, Han har travlt
Jeg har også travlt
Hvorfor er du altid så utålmodig mod alle
ikke alle, kun dig Gå din vej
Mær.
Jack, Hvad sker der?
fjenden kører, jeg skal følge ham
Jack, du kan ikke gå
Andrew er der, de skyder ham
Jack?
Jack.
Jack?
Yeah.
Lever Andrew?
Ja. Send en ambulance til dette sted
Skaf mig den satellit overvågning
Det er rigtigt, lige efter 31 mil stenen
Kom der så hurtig i kan
Hvad er der galt?
Når retssagen begynder
har du måske en chance for at slippe væk
Du skal tage den, selv om den er farlig
Måske vi får en chance inden
De fjerne ikke blikket fra mig
Det skal være når deres opmærksomhed
Er på retssagen.
Jeg vil ikke ud herfra uden...
Glem mig
Du skal tage enhver chance
Lov det.
far, j-j... Jeg kan...
Jo du kan, du kan
Jeg vil du skal leve
dit liv, et fuldt liv
Jeg vil du skulle have en familie
Det er alt jeg bekymrer mig om
Du er min skat
Jeg kan ikke gøre det.
Jo du kan, Du kan gøre det
kom nu
Chloe, skal jeg tage den?
Nej.
O'Brian.
Chloe, Det er mig
Jeg har lige kikket på CHP Rapport
Andrew er i meget dårlig tilstand
jeg tilgiver dig aldrig
Hører du mig?
Chloe, Jeg forstår hvordan du føler men du skal
tænke det hele klart igennem
Vi har terrorister på US jord
De har bombet et tog og de har kidnappet
forsvarsministeren
lige nu er vores eneste chance at forfølge den fjende og håbe
at han leder os til Heller
nej, jeg hører ikke på dig mere det er slut
Jeg siger det til Driscoll Nej du gør ikke Chloe, for du ved jeg har ret
Nej, jeg ved ikke
Chloe, hvis ikke du troede på hvad jeg laver
havde du allerede meldt mig
Jeg hader hvad der er sket
Det gør jeg også
Chloe, Jeg kan ikke gøre det uden dig
Jeg har brug for dig til at stoppe dem
Chloe.
Hvad?
Er du med mig?
Yeah.
Jeg ringer så snart jeg har satellit dækning
Tak.
Yeah.
fru. Driscoll,
Dette er Maryanne Taylor.
Tak. Hej, Miss Taylor.
Jeg er begejstret for at kunne hjælpe
Hej, Curtis.
Maryanne.
Curtis, tag Maryanne til en tom station,
og sæt hende i gang
på data sortering
Lad os gå
Du skal arbejde her
jeg ville ikke gå over hovedet på dig
men du gav mig intet valg
jeg dropper det, hvis du gør
kom i gang, Maryanne.
Er der problemer?
Nej. Hvorfor?
Hvad arbejder du på?
Division protokol manifest.
du skal bygge en Firewall omkring station fire
Hvem er det?
Hun hedder Maryanne.
Jeg vil bare sikre mig
hun ikke går udenfor
sit arbejdsområde
Fint.
Chloe, Hvad sker der? O'Brian.
Jeg tror ikke jeg kan gøre det, Jack.
Hvorfor, hvad er der i vejen?
Jeg skal skaffe dig en satellit overvågning
på et overbelastet system
jeg behøver mere tid Vi har ikke mere tid
om 5 minutter kommer vi på
Route 11. som er en 2 banet vej
vi bliver de eneste biler i miles omkreds
Jeg kan på ingen måde følge ham
uden han ser mig
Ok. Jeg tror jeg ved
hvordan jeg får mere fart på
jeg vender tilbage
Chloe, satellit undersystemet driller
og Driscoll vil have de opdateringer nu
Okay, kommer straks
Jeg håber ikke Driscoll bliver gal
Hun overreagerer sommetider
Det skete for mig for nogle dage siden
Du kan genskabe alle dine filer
fra autobackup serveren i server rummet
God ide.
Yeah?
Ok, jeg fik stjålet dig en blok tid
men der er ikke uafbrudt dækning
i det område du er i
jeg skal bestille en genposition
Fint, Gør det. Vent.
Ser ud til vi får en pause
Han kører ind på en tankstation
Håber han bliver der lidt
Fordi dette her vil tage lidt tid
Vend tilbage så snart du har det
Okay, Det gør jeg
Du er Edgar, ikke? Yeah.
Hej, Jeg er Maryanne Taylor.
Erin Driscoll bad mig komme ind
og hjælpe jer med data logistik
Yeah, Jeg har hørt noget om det
Kan du gøre mig en tjeneste?
En tjeneste?
Yeah, du ved, alle er virkelig optaget
og jeg føler jeg ville være mere brugbar
hvis jeg havde et overblik over hvad der er sket i dag
Forsvarsministeren er blevet kidnappet
Jeg ved det. jeg mener taktisk
Jeg har virkelig ikke tid til det, er lidt optaget
Hvor giver du ikke bare mig
hoved trækkene, okay?
Okay, Vi tror Jack Bauer
forfølger en af terroristerne
Vi tror? Yeah, det er lidt løst lige nu
Han er ude på egen hånd og vi kan ikke finde ham
Jeg troede slet ikke Bauer arbejdede her mere
Det gør han ikke
Driscoll gav ham lov til den ene ting
okay.
Tak, Edgar.
Richard...
Hvor langt tid tror du det er?
Hvad?
Hvor længe tror du, at du har siddet her?
Tre, fire timer.
Det er under 30 minutter
Tid er det første du mister
med sensor disorintering
Og det bliver kun værre
Det er ulovligt!
I kan ikke beholde mig her
Du bliver her indtil du fortæller hvad jeg skal vide
Jeg har fortalt alt jeg ved
Din far er kidnappet af terrorister
Vores løgnedetektor analyse fortæller at du skjuler noget
der kan hjælpe med at finde ham
Bare fortæl mig hvad det er
og alt det her stopper
du må ikke gøre det
Hvis du ikke elsker din far nok til at fortælle
hvad jeg vil vide
vil jeg få det ud på denne måde
Du må ikke gøre dette
Nej!
Du må ikke gøre dette
Stop det! Stop det!
O'Brian.
Hvad er tidsrammen
mistænkte er snart tilbage på vejen
Meget snart. Min forespørgsel er stadig i kø
Chloe, vi skal have den satellit overvågning op nu
Der er ikke noget jeg kan gøre du skal finde en
måde at forhindre ham i at komme på vejen igen
Det tager så lang tid som det tager bare skynd dig
Okay, Jeg vil.
Hvorfor er Debbie her?
hvad har du gjort ´?
Jeg ringede og bad hende komme over.
Du sagde du ville hjælpe mig
at du snakkede med far
Din far har ret
Vi skal finde ud af hvem hun har sagt det til
Jeg har sagt det hun så ingenting
Så skulle der ikke være noget problem
Hvad sagde du til hende
Jeg sagde
at jeg var bekymret for jer to
og at jeg ville hjælpe
Mor...
Behrooz,
du ved hvad der er på spil
Du gør som du får besked på, forstået?
Debbie, tak fordi du kom
Hej.
Kom ind.
Debbie,
lad som om du er hjemme
Jeg laver the
Hej. Hej.
jeg er glad for at din mor ringede
Hvis hun og din far har problemer
med os sammen, skal vi tale om det
Debbie...
Hvad er der galt?
Du forstår ikke
Du skulle ikke være kommet
Hvorfor siger du altid sådan noget underligt
Fandens.
O'Brian.
Chloe, hvad sker der, Får jeg
satellit dækning inden for den næste minut eller 2
Ked af det, Jack.
Det tager mindst fem minutter mere
Det er for langsomt Det er det bedste jeg kan gøre
Fandens, skal finde på en måde at beholde den mand her
Fortsæt arbejdet. Okay, Jeg vil.
Hænderne op alle sammen Rør jer ikke